Un paragraphe a été ajouté au texte ci-bas (sous les commanditaires). Une division complète de Physiologistes du sport et de recherches avait été oubliée. Merci à vous aussi! // A paragraphe has been added to the text (under sponsors). A whole division of sport physiologists and research were left out. Thanks to you guys to!
Well... there it is, the time has come. Click on this link to find my final post on the web site, which will be shutting down at the end of the month. Thank you to everyone, close and far, for your unconditional support through this great adventure. I wont be going too far, so keep your eyes peeled ;) Yours in sport: JeeP
Eh bien... voilà, le temps est venu. Cliquez sur ce lien pour y trouver ma dernière publication sur le site, qui sera fermé à la fin du mois. Merci à tous, de proche ou de loin, pour votre support inconditionnel à travers cette grande aventure. Je ne serai jamais très loin, alors demeurez à l'affût ;) Sportivement vôtre: JeeP
Nicely done girls :) Never thought I would see the day (during my carreer) of Canada having a start quota of 5 athletes!!!! :D Awesome! ...Chandra retired from X-C to do Biathlon?? (Juss kidding Zana Crawford, we know it's you :p)
Overwhelmed by the love during these (my) last National Championships in Charlo, N-B. So awesome to see that amount of people enjoying our beautiful sport. To all you kids, youth, juniors and fellow seniors, keep pumping life in our sport. Keep dreaming, working and believing, and anything is possible. To all the volunteers, thank you for braving the winds and cold for, and with us athletes. Thank you Canada for this athlete life you have allowed me to fullfil, your cheering, your support through highs and lows... and ice patches... I might be done racing (and training), but I won't be going far. See you all on the range and tracks in a near futur ;) ... Now, I'm off on vacation, with my beautiful wife, to Australia!!!!!